エルモット

平和の国・サンマリノ共和国の、カデロ大使からのメッセージ

平和の国・サンマリノ共和国の、カデロ大使からのメッセージ

2022/06/19

Contents

1.平和の国・サンマリノ共和国

2.ユニークな国・サンマリノ

3.カデロ大使の、平和への思い

平和の国・サンマリノ共和国

サンマリノ共和国は、イタリア半島の北側に位置する、十和田湖ほどの面積の小さな国です。

歴史によると、サンマリノは紀元301年に創設された世界最古の共和国です。

軍隊を持たないため、戦争がなく、平和で、文化的にも素晴らしいものがあり、税金が安くて、観光だけで十分に成り立っている国です。

現在、157か国が日本に大使館を設けているそうです。
サンマリノのカデロ大使は、この157カ国の駐日外交団団長も務められていらっしゃる方です。

2021年末、エルモット村のパンフレットをチラ見しただけで本質を把んでくださり、
「なんで英語じゃないなの!」と仰り…

今回改めて、英語のパンフレットを持って大使館に出向きました。

ユニークな国・サンマリノ

改めて、サンマリノの特徴を聞いたところ、想像以上にユニークな国で、びっくり!

 

・イタリア半島の山の上にある
・十和田湖程度の広さ
・世界で5番目に小さい国
・世界最古の共和国
・EU非加盟
・軍隊なし
・消費税なし
・戦争しない
・人口約3万人
・元首は2人
・任期は半年
・毎年4月と10月に就任式
・やりたい人がやる町内会方式(皆、本職を別に持っている)

 

免税のため、近隣諸国から買い物に来るから
観光だけで十分成り立っている・・・

そんなにお金持ちでもないけど、貧しくもない
軍隊を持たないので税金も少なくてすむ

欲張りじゃないから、戦争もなく、
平和で安心・・・

そんなお話しを伺いました。

エルモット村が参考にすべき要素が
たくさんある!

ほんとに感動しました。

エルモット村をリアルに作るに当たり、サンマリノの精神は、参考にすべき点が多々あります。

カデロ大使にご意見を頂きながら、エルモット村を発展させていきたいなと考えています。

カデロ大使の、平和への思い

以下は、2022年3月2日サンマリノ大使館にてインタビューした録音を文字起こししたものです。自然な日本語にするために、語尾や助詞を修正した部分や、端折った部分も、若干あります。

インタビュアーは、韓国人の金さんと日本人アシスタントの女性、
そしてエルモット村のかしゅっちです。

金さん

サンマリノ共和国とは、どのような国なのか教えてください。

ヨーロッパの中で、設立して最も古い国が、サンマリノ共和国です。
設立してから1722年。ヨーロッパで一番古い国です。

サンマリノは「王様」や「貴族」が昔から無かったので、共和国になりました。
そして今もずっと続いています。

サンマリノは小さい国だから戦争できません。軍隊もありません。
3つの山の上に建ててありますから、攻めにくい土地です。
(他国にとっては)そこまでして戦争する意味がありません。

サンマリノはみなさんと仲良くしたいと思っています。
そして、欲張りではありません。
一番戦争で危ないのは、欲張りな人です。

サンマリノは、治安もいい。
仕事もみんな持っていて、失業者もいません。
ホームレスもいないです。

金さん

日本はどのような点が良いと思われますか?

色んな面で、素晴らしい点がありますけれどもね

アジアの他の国は、個人主義が強い国がある。
アジアには仏教の影響がたくさんありました。

日本は仏教よりも神道ですよね。
神道は日本にしか、ないから、ユニークな国です。

そして日本は昔から伝統文化を大事にしていました。
植民地になったこともなかったし、日本の常識が純粋に残りました。

金さん

日本はどこが一番好きですか?

日本は先ず、「綺麗好き」、「便利」ですね。

コンビニもある、お手洗いも綺麗だし、おしぼりもあるし、とにかくね、落ち着きますね。電車もいいし、すごくきちんとしてるし、治安がいいし、やはり女性が多いから

そして、世界で一番、大学や学校が多い国。
700の大学があるのですよ。
700も大学がある国は、世界にありません。

大きな国でも、アメリカにも、700大学はありません。
ロシアだって、人口2億8千万人だけど、そんなにないです。

大学だけじゃなく、
日本には、博物館が世界一あります。

博物館 植物園 動物園 水族館など 5900件あります。
こんなにたくさんある国は世界のどこにもないです。

大使の夢を教えてください。

それは、ちょっと大きすぎる夢かも知れないけれど…
日本と韓国と北朝鮮と中国が仲良くなるのが私の希望です。

この国が仲良くなったら、武器を買う必要もない。
そしてとても平和になるしね。
あと、経済的にも良くなる。

今、日本はアメリカの武器購入にお金を使っている。使い過ぎぐらいに。
国を守るために。

武器を買うだけじゃなくてメンテナンスも費用がかかります。
そのお金は本当に馬鹿馬鹿しい。

戦争は一番馬鹿馬鹿しい。

なぜか。

そういう心配がなければ(もっと良い生活ができます。)

北朝鮮も、中国・韓国も、そんなお金を使う必要がないし、
もっと国民のための、良い生活ができるし、良い家に住める。

病気も、リサーチのため(に費用が使える。)
今、世界に11,000種類の病気がある。
(原因不明の病気が沢山ある。)

中国や北朝鮮などの心配がなければ、アジアはすごくよくなる。

日本だけじゃない。台湾だけじゃない。他の国も中国のことを心配しています。
中国と北朝鮮。自分の国を守ろうと欲張らなければいいです。

中国が自分のアイデアを広げようとして
例えば南シナ海を軍事基地にするなんて、本当にもったいない。

南シナ海はリゾートをやるべき。ものすごく綺麗なところです。
ハワイなんて全然問題にならないぐらい綺麗です。
南シナ海はたぶん世界一綺麗。

そこに軍事基地を作った。
もったいない。本当にもったいない。

それは、ちょっと大きすぎる夢かも知れないけれど…
日本と韓国と北朝鮮と中国が仲良くなるのが私の希望です。

この国が仲良くなったら、武器を買う必要もない。
そしてとても平和になるしね。
あと、経済的にも良くなる。

今、日本はアメリカの武器購入にお金を使っている。使い過ぎぐらいに。
国を守るために。

武器を買うだけじゃなくてメンテナンスも費用がかかります。
そのお金は本当に馬鹿馬鹿しい。

戦争は一番馬鹿馬鹿しい。

なぜか。

そういう心配がなければ(もっと良い生活ができます。)

北朝鮮も、中国・韓国も、そんなお金を使う必要がないし、
もっと国民のための、良い生活ができるし、良い家に住める。

病気も、リサーチのため(に費用が使える。)
今、世界に11,000種類の病気がある。
(原因不明の病気が沢山ある。)

中国や北朝鮮などの心配がなければ、アジアはすごくよくなる。

日本だけじゃない。台湾だけじゃない。他の国も中国のことを心配しています。
中国と北朝鮮。自分の国を守ろうと欲張らなければいいです。

中国が自分のアイデアを広げようとして
例えば南シナ海を軍事基地にするなんて、本当にもったいない。

南シナ海はリゾートをやるべき。ものすごく綺麗なところです。
ハワイなんて全然問題にならないぐらい綺麗です。
南シナ海はたぶん世界一綺麗。

そこに軍事基地を作った。
もったいない。本当にもったいない。

大使の夢は、中国韓国北朝鮮日本が仲良くなることですね、その具体的方法はお考えですか?

その方法は、難しいことではないんですよ。
戦争が終わって75年以上経ったのですよ。
だからもう、これで忘れるべき。

例えば、ヨーロッパでも、ドイツがものすごく酷いことをしました。
日本より、全然酷い。
それでもドイツはみんな仲良いですよ。
今、ドイツはヨーロッパのリーダーみたいになっています。

日本とアメリカで、ものすごく激しい戦争がありました。
広島・長崎。
そして今、アメリカのベストフレンドは日本。

だからなぜ、同じ考え方をできないのか
おかしい、非常におかしい。
国も努力しなければいけない。

戦争は恐ろしい。馬鹿馬鹿しい。汚い。良くない。
だから、忘れましょう。

これから、仲良くしましょう。
もう戦争は忘れましょう

ヨーロッパとドイツみたいに
日本とアメリカみたいに
なぜアジアはできないの、アメリカみたいに

よく考えればおかしいですよね
世界の戦争で一番苦しんだのは日本ですよ

なぜならば、長崎と広島の原爆の経験は、世界でここしかない。
恐ろしいですよ。
中国でもない、韓国でもない、
だから日本は一番戦争の恐ろしさをわかっている。
戦争したくないし、気持ちがすごくよくわかる。

だから韓国北朝鮮中国も、今、こんなに何年も経って、もう前向きに考えましょう

平和を創るために

いやなことを持って歩くのではないの

忘れる
前向きに
これから国際的になりましょう

協力的になりましょう

日本が困ったら、韓国がお手伝いする
韓国が困ったら、日本がお手伝いする
中国が困ったら、日本も韓国も台湾もお手伝いする

お互い協力ですよね
それが平和になるんですよ

でも、これだめ、あれだめ、それはね
リーダーが欲張る、それがいけない。
今の問題みたいなね
そういうことのキャンペーンとメッセージをやるべきですよ

中国も韓国もすごいお金を使っている
武器のために

考えてみて
そのお金を使わなければみんなパッピーよ

犯罪もない
綺麗な家に住める
良くしたり、楽しめるんですよ

 かしゅっち 

エルモット村を作るにあたって、サンマリノの法律はとても参考になるように思います。

とにかく人間が戦争するのは
欲張りが多いんですよ
欲張らなければいいのですよ

みんな仲良くして
例えば、私はお蕎麦が好き
あなたはスパゲッティ
向こうラーメン

いいじゃないですか
みんなパッピーにすればいいの

いい時期ばかりじゃない
地球に、良い時期、悪い時期、いろいろある

これは悪い時期、悪い時
戦争も二度目やめましょう
万一問題があったら話し合いをして
和解して仲良くしましょう

昔、ヨーロッパに、チェコスロバキアがありました。
二つの国が、一緒になった国です。

チェコには独自の言葉、文化があった
スロバキアにも独自の言葉・文化があった

ある時、景気の良い時、けんかなしに、
さわやかに、チェコとスロバキアは別の国になった。

終わり。
今でも仲いい。
戦争も何もない。
だからそういうこと。

話し合いすれば出来るんですよ

ただ、欲張りの人が入ったら
いや、これ、我々のもの
無理矢理、うちのシステムを使わなきゃいけない

良くないよね
それは戦争になるしね

人間には自由が必要です
自由は酸素みたいなもの
酸素がなければ人間は生きていけない

自由も同じです
自由がなければ幸せになれない
お互いに自由になり、迷惑かけなければいいんですよ

LIFE はそんなに難しくない
人間が難しくしているんですよ

ギリシャの有名な哲学者が4000年以上前に言った

「病気はない
人間が病気を作っている」

おっしゃる通り
平和をやるには少し努力が必要ですよね
それはやればいいんですよ

でも欲張りになる
「私一番!」(という人が現れる)
でも一番はない
アメリカ一番じゃない
ロシア一番じゃない
中国一番じゃない
日本一番じゃない

一番は、ないの

一番は「自然」
太陽、空気、その自然が一番

でもこの世界はパーフェクトじゃない
地震がある、津波がある、台風がある、いろいろ
パーフェクトじゃない

だから人間もパーフェクトじゃない
けれど努力すれば、そういう嫌なことやめることができるんですよね
やろうと思えば

ただね、悪い性格の人がいるからね
欲張りな人とか
別にナンバーワンにならなくてもいいんじゃないですか

私もね、「オリンピックでナンバーワンになりたい」の気持ちが、少し気持ちわかる
でも別に、参加すればいいんじゃないの ね
あのオリンピックは、ゲームですよ
ゲーム 意味わかるでしょ、遊び
だから別にナンバーワンにならなくてもいいんですよ

早く走ってナンバーワンになってどうするの
今、車がある、飛行機がある、
高くジャンプする、意味ないですよね

人間は欲張り

金さん

韓国の歌でもこんなのがあるんですよ
ひとつめも知らないのに、ふたつめをとるために頑張る
それが欲張りだと
二つを持つために欲張りをしたら
それはひとつも自分のものが、だめになる

そうそう
西洋にもそういうのがある
聖書にも書いてある

あまりね
欲張りすぎると、結局何も残らない

例えば、ヒットラー、スターリン、
欲張りした結果、結局、とんでもない死に方になっちゃった
何も、恥ずかしいぐらいの死に方

だから欲張りしなくてもいいんですよ
自分で今あるものを大事にすればいいんですよ

Improve する
よくなるように

例えば、私の家がこのくらい、
じゃあもう少し頑張って、このくらい綺麗にしましょう
(というような)これはいいですけれどね
迷惑かけないから

欲張る
それと
自分の考え方を(押し付け)命令する

これ一番良くない
なぜなら人間は10円玉みたいに生まれてるんじゃない
みんなそれぞれ、DNAが違うし
それぞれ自分の考え方がある

それは良いこと
なぜなら我々みんな同じだったら馬鹿みたい
みんな違うから、いいもの、新しいものが生まれる

金さん

大使の今年の予定は?

コロナの影響で
サンマリノ神社祭りは(今年も)無理ですね
残念ね
来年絶対大丈夫と思います。

来年一番心配しているのは、ロシア
ロシアとウクライナ

今ね、ロシア(上空)を飛べないんですよ
飛行機が
ロシアは大きいですよ、アメリカの3倍

だから来年
コロナとかオミクロンは落ち着くけど
ロシアとウクライナの問題がね
広がったら、世界また戦争が始まる
それは恐ろしい 戦争が
なぜか
ヨーロッパが核兵器を持ってるし
ロシアも持ってるし
だからもうとんでもないことになります

13000発ですって 世界で
だからこれは一番怖いですよ
コロナより怖い
(一番怖いのは)人間です

こんな諺があります

「吠える犬は噛まない」

だからみなさん、できるだけ平和にしましょうよ
美味しいものを食べて
良い音楽を聴いて
楽しんで
美術のことして

戦争、病気、もういらない
戦争必要ない

靖国神社は世界中にある
例えばフランスの凱旋門
アメリカアーリントンメモリアル
中国天安門広場
韓国公立墓地

どこの国にもある
国のために亡くなった人のメモリアルですよ
どこにでもあるんですよ
だからそんな、いけない、どうのこうのとか、ないのです。

カデロ大使の新刊ご紹介 
「靖國」は世界中にあります

【アマゾンからの抜粋です】
著者はかねてから、世界そして日本国内に蔓延る靖國神社への誤解を払拭すべく、講演会活動などを続けてきた。その主張の集大成が1冊の本になった。戦争を憎むことと、祖国のために戦った先人を追悼する行為は両立すること。日本に古来から存在する精神的な支柱、神道で戦没者を祀ることがごく自然であること。そのことを異なる文化を持つ他国から批判される謂れのないことなどを客観的な立場から丁寧に解説し、靖國神社の存在意義を問い直す。

About me

 かしゅっち 

エルモット村役場・都市計画担当。 わがままで自分中心なんだけど、そんな自分を許しつつ、本人なりに精一杯の愛を体現しているつもりでーす。

----------------------------------------------------------------------
エルモット村
〒369-1205
埼玉県大里郡寄居町末野535-2
電話番号 : 045-579-5646
FAX番号 : 048-579-5801
 


----------------------------------------------------------------------

当店でご利用いただける電子決済のご案内

下記よりお選びいただけます。